FUIS international
Federazione Unitaria Italiana Scrittori FUIS

Cinzia Marulli

Eventi e collaborazioni di Cinzia Marulli all'interno della Federazione Unitaria Italiana Scrittori

Biografia

CINZIA MARULLICinzia Marulli è nata a Roma il 6 marzo 1965 dove tuttora risiede insieme a suo figlio e al suo compagno. Ha sempre coltivalo la passione per la poesia e la letteratura ampliandone la ricerca anche attraverso forme di sperimentazione che l hanno portata a creare connubi con altre arti come la musica, la pittura, la scultura e la video-arte. Tra le altre cose ricordiamo: la partecipazione dal 2010 al 2013 al progetto sinestetico poesia-scultura presso il Museo Manzù di Ardea in occasione della VI e VII e VIII giornata del contemporaneo indetta dall AMACI insieme al gruppo PerIncantamento fondato da Plinio Perilli e Nina Maroccolo (www.museomanzu.beniculturali.it); la collaborazione, nell ambito della videoarte, al progetto  Molecole di luce con il Gatestudio Records (www.gatestudio.eu); ila realizzazione insieme al musicista Carlo Leoni di audiopoesie e audioracconti. Ha studiato sino-indologia all Università La Sapienza di Roma e sta traducendo alcuni tra i principali poeti cinesi contemporanei con particolare riferimento ai  poeti brumosi (Bei Dao e Mang Ke). Si è occupata di critica letteraria e sue note di lettura a testi poetici sono state pubblicare su alcune riviste di settore sia cartacee che online, come Polimnia, La Mosca di Milano, Atelier, I fiori del male, EscaMontage, LaRecherche, La poesia e lo spirito, Arzycampo, Lankelot, Occhi di Argo ecc.. Si dedica all organizzazione di eventi e incontri poetici con lo scopo di diffondere la poesia e per la casa editrice Progetto Cultura cura la collezione di quaderni di poesia Le gemme. Per questa sua attività le è stato conferito nel 2014 il premio Prata donna-cultura. Ha pubblicato le raccolte poetiche: Agave (LietoColle 2011) con l introduzione di Maria Grazia Calandrone e nota critica di Plinio; Las Mantas de Dios  Le coperte di Dio (Ed. Progetto Cultura 2013 Collezione di quaderni di poesia Le gemme) in versione bilingue italiano- spagnolo con traduzione del Prof. Emilio Coco e introduzione di Mario Meléndez; Percezioni dell invisibile  (Ed. Arca Felice  collana arte-poesia diretta da Mario Fresa  2013  curatela di Giuseppe Vetromile) nel quale è inserito un estratto della raccolta inedita Percorsi. Sue poesie sono state tradotte in inglese, spagnolo e cinese e pubblicate sulle più importanti riviste di settore spagnole e sud americane e inserite nelle antologie di poesia contemporanea italiana. Sono in corso di pubblicazione suoi testi poetici in Colombia, Messico, Bolivia e Spagna e Cina. Di prossima pubblicazione le raccolte Percorsi, Autobiografia del silenzio e La casa delle fate.

Attività svolte

Partecipazione alla Giornata Mondiale della Poesia presso la Biblioteca della Camera dei Deputati Evento
Lettura sonetti durante la presentazione del libro  Ponti di Roma ,  Fabula e Storia da attraversare in ventiquattro sonetti romaneschi  Evento
Articoli di interesse

Giovanni Antonucci

Giovanni Garufi Bozza

Marcello Fois

Laura De Luca

Rosa Romano Toscani

Maylis De Kerangal

Fabio Bussotti

Andrej Longo