FUIS international
Federazione Unitaria Italiana Scrittori FUIS

Cinzia Marulli

Eventi e collaborazioni di Cinzia Marulli all'interno della Federazione Unitaria Italiana Scrittori

Biografia

CINZIA MARULLICinzia Marulli è nata a Roma il 6 marzo 1965 dove tuttora risiede insieme a suo figlio e al suo compagno. Ha sempre coltivalo la passione per la poesia e la letteratura ampliandone la ricerca anche attraverso forme di sperimentazione che l hanno portata a creare connubi con altre arti come la musica, la pittura, la scultura e la video-arte. Tra le altre cose ricordiamo: la partecipazione dal 2010 al 2013 al progetto sinestetico poesia-scultura presso il Museo Manzù di Ardea in occasione della VI e VII e VIII giornata del contemporaneo indetta dall AMACI insieme al gruppo PerIncantamento fondato da Plinio Perilli e Nina Maroccolo (www.museomanzu.beniculturali.it); la collaborazione, nell ambito della videoarte, al progetto  Molecole di luce con il Gatestudio Records (www.gatestudio.eu); ila realizzazione insieme al musicista Carlo Leoni di audiopoesie e audioracconti. Ha studiato sino-indologia all Università La Sapienza di Roma e sta traducendo alcuni tra i principali poeti cinesi contemporanei con particolare riferimento ai  poeti brumosi (Bei Dao e Mang Ke). Si è occupata di critica letteraria e sue note di lettura a testi poetici sono state pubblicare su alcune riviste di settore sia cartacee che online, come Polimnia, La Mosca di Milano, Atelier, I fiori del male, EscaMontage, LaRecherche, La poesia e lo spirito, Arzycampo, Lankelot, Occhi di Argo ecc.. Si dedica all organizzazione di eventi e incontri poetici con lo scopo di diffondere la poesia e per la casa editrice Progetto Cultura cura la collezione di quaderni di poesia Le gemme. Per questa sua attività le è stato conferito nel 2014 il premio Prata donna-cultura. Ha pubblicato le raccolte poetiche: Agave (LietoColle 2011) con l introduzione di Maria Grazia Calandrone e nota critica di Plinio; Las Mantas de Dios  Le coperte di Dio (Ed. Progetto Cultura 2013 Collezione di quaderni di poesia Le gemme) in versione bilingue italiano- spagnolo con traduzione del Prof. Emilio Coco e introduzione di Mario Meléndez; Percezioni dell invisibile  (Ed. Arca Felice  collana arte-poesia diretta da Mario Fresa  2013  curatela di Giuseppe Vetromile) nel quale è inserito un estratto della raccolta inedita Percorsi. Sue poesie sono state tradotte in inglese, spagnolo e cinese e pubblicate sulle più importanti riviste di settore spagnole e sud americane e inserite nelle antologie di poesia contemporanea italiana. Sono in corso di pubblicazione suoi testi poetici in Colombia, Messico, Bolivia e Spagna e Cina. Di prossima pubblicazione le raccolte Percorsi, Autobiografia del silenzio e La casa delle fate.

Attività svolte

Partecipazione alla Giornata Mondiale della Poesia presso la Biblioteca della Camera dei Deputati Evento
Lettura sonetti durante la presentazione del libro  Ponti di Roma ,  Fabula e Storia da attraversare in ventiquattro sonetti romaneschi  Evento
Articoli di interesse

Alida Castagna

Giuseppe Magnarapa

Marzia Spinelli

Teresa Caporale

Maurizio Peggio

Maggie Van Der Toorn

Mariano Doronzo

Angela Contessa